info@hebronsa.es+34 93 574 20 11
An Otsuka Chemical Group Company
Desde 1959Since 1959

Sobre Nosotros

About us

Hebron, fundada en 1959 en Vall d'Hebron (un barrio de Barcelona) y establecida oficialmente en 1961 en La Llagosta, forma parte del Grupo Otsuka Chemical desde 1989.Hebron, founded in 1959 in Vall d'Hebron (a neighborhood of Barcelona) and officially established in 1961 in La Llagosta, has been part of the Otsuka Chemical Group since 1989.

1959
FundacionFounded
+80%
ExportacionExport
ISO 9001 ISO 14001 Soft-GMP Kosher ATEX
Planta Hebron S.A. en La Llagosta, Barcelona — vista aérea nocturna
Quienes somosAbout us

Nuestro compromisoOur commitment

Hebron esta firmemente comprometida con la calidad, la mejora continua y la excelencia en el servicio, desarrollando soluciones avanzadas que generan valor para sus clientes. Actuamos siempre cumpliendo la ley y bajo los más altos estándares éticos, fomentando relaciones de confianza con nuestros grupos de interes. La seguridad y la salud de las personas son una prioridad absoluta en todas nuestras actividades, gestionadas de forma responsable y segura. Estamos también activamente comprometidos con la protección del medio ambiente, respaldados por sistemas de gestión certificados que garantizan operaciones responsables y sostenibles.Hebron is firmly committed to quality, continuous improvement, and service excellence, developing advanced solutions that create value for its customers. We always act in compliance with the law and according to the highest ethical standards, fostering relationships of trust with our stakeholders. The safety and health of people are an absolute priority in all our activities, which are managed responsibly and safely. We are also actively committed to environmental protection, supported by certified management systems that ensure responsible and sustainable operations.

VisiónVisión

Convertirnos en un socio de confianza para nuestros clientes y crear valor para nuestros accionistas, ofreciendo las soluciones adecuadas basadas en productos químicos avanzados y un servicio excelente.Our visión is to become a trusted partner for our customers and create value for our shareholders by providing the right solutions based on advanced chemical products and excellent service.

MisiónMission

Crear soluciones con materiales avanzados, ofreciendo la más alta calidad y mejora continua, asi como un servicio excelente para asegurar el exito de nuestros clientes.Our mission is to create solutions with advanced materials, offering the highest quality and continuous improvement, as well as excellent service to ensure the success of our customers.

Tres ejes fundamentalesThree fundamental axes

Son las claves de nuestro liderazgoThe keys to our leadership

EmpresaCompany
  • CalidadQuality
  • ServicioService
  • Compliance
TrabajadoresPeople
  • ResponsabilidadResponsibility
  • CompromisoCommitment
  • Auto exigenciaSelf-discipline
Excelencia operacionalOperational excellence
  • Mejora continuaContinuous improvement
  • Enfoque al clienteCustomer focus
  • Soporte técnico & I+DTechnical support & R&D
Metodologia de trabajoWorking methodology

Una colaboración sólida y duraderaA successful and long-lasting partnership

Nuestro objetivo es construir una colaboración exitosa y duradera que permita a ambas partes desarrollar todo su potencial.Our objective is to build a successful and long-lasting partnership that enables both parties to fully realize our potential.

1
Comprension del concepto del proyecto.Understanding the project concept.
2
Verificacion de la autorizacion legal.Verification of legal authorization.
3
Exploracion de rutas de reaccion química mediante investigación bibliografica.Exploration of chemical reaction pathways through literature research.
4
Seleccion de la mejor ruta de proceso químico.Selection of the best chemical process route.
5
Establecimiento de las condiciones de reaccion de síntesis a escala de laboratorio.Establishment of synthesis reaction conditions at laboratory scale.
6
Pruebas de viabilidad y seleccion del proceso y condiciones de reaccion con mayor rendimiento.Feasibility testing and selection of the process and reaction conditions with the highest yield.
7
Escalado al volumen de producción solicitado y optimización.Scale-up to the requested production volume and optimization.
8
Control de calidad de las sustancias durante el proceso.Quality control of substances during the process.
9
Preparacion de la documentacion del producto.Preparation of product documentation.
Nuestra historiaOur history

Más de seis decadas de liderazgo químicoMore than six decades of chemical leadership

Hebron, fundada en 1959 en Vall d'Hebron (un barrio de Barcelona), se establece oficialmente en 1961 en La Llagosta. Inicialmente, su actividad se centro en la producción de aditivos para plásticos y cauchos, incluyendo la fabricación de azodicarbonamida. También se produjeron otros intermedios farmacéuticos y fertilizantes de alto valor.Hebron, founded in 1959 in Vall d'Hebron (a neighborhood of Barcelona), was officially established in 1961 in La Llagosta. Initially, its activity focused on the production of additives for plastics and rubbers, including the manufacture of Azodicarbonamide. Other intermediate pharmaceutical products and high-value fertilizers were also produced.

A finales de 1989, Hebron fue adquirida por el grupo japones Otsuka Chemical Co. Ltd. para expandir su presencia en el mercado europeo. Desde los años 80, Hebron ha pasado de generar el 95% de sus ingresos en el mercado español a exportar más del 80% de sus ventas totales.At the end of 1989, Hebron was acquired by the Japanese group Otsuka Chemical Co. Ltd. to expand its presence in the European market. Since the 1980s, Hebron has shifted from generating 95% of its revenue in the Spanish market to exporting more than 80% of its total sales.

1959
Fundacion en Vall d'HebronFounded in Vall d'Hebron

Hebron es fundada en Vall d'Hebron, un barrio de Barcelona.Founded in Vall d'Hebron, a neighborhood of Barcelona.

1961
Establecimiento oficial en La LlagostaOfficially established in La Llagosta

Inicio formal de la actividad industrial en La Llagosta (Barcelona), con la producción de aditivos para plásticos y cauchos, incluyendo azodicarbonamida.Officially established in La Llagosta. Production of additives for plastics and rubbers, including Azodicarbonamide.

1989
Adquisicion por Otsuka Chemical Co. Ltd.Acquired by Otsuka Chemical Co. Ltd.

A finales de 1989, Hebron es adquirida por el grupo japones Otsuka Chemical Co. Ltd. para expandir su presencia en el mercado europeo.At the end of 1989, Hebron is acquired by the Japanese group Otsuka Chemical Co. Ltd. to expand its presence in the European market.

2003
Certificacion ISO 9001ISO 9001 Certification

Hebron obtiene la certificacion ISO 9001 de gestión de calidad.Hebron obtains ISO 9001 quality management certification.

2012
Oficina de Representacion Europea de Otsuka ChemicalOtsuka Chemical's European Representative Office

Hebron asume las actividades de promocion en el mercado europeo como Oficina de Representacion Europea de Otsuka Chemical.Hebron takes on the promotion activities in the European market as Otsuka Chemical's European Representative Office.

2019
Certificacion ISO 14001ISO 14001 Certification

Hebron obtiene la certificacion ISO 14001 de gestión ambiental.Hebron obtains ISO 14001 environmental management certification.

2021
Implementacion de servicios CDMOImplementation of CDMO services

Implementacion de servicios CDMO adaptados a las necesidades de nuestros clientes.Implementation of CDMO services tailored to the needs of our customers.

Galería · Décadas de HebronGallery · Decades of Hebron
Hebron 1965
1965
Construcción Hebron
Construcción de la plantaPlant construction
Hebron general
Vista generalGeneral view
Hebron
InstalacionesFacilities
Planta Hebron
Planta La LlagostaLa Llagosta plant
Hebron
Instalaciones industrialesIndustrial facilities
Hebron
Reactores y depósitosReactors and tanks
Hebron
ProducciónProduction
Hebron
Archivo históricoHistorical archive
Hebron
Archivo históricoHistorical archive
Hebron
Archivo históricoHistorical archive
Compliance

Marco de cumplimientoCompliance framework

Hebron cuenta con un organo de Compliance regulatorio: el COMITE DE COMPLIANCE. Hemos implementado un sistema de Compliance basado en los siguientes pilares.Hebron has a regulatory Compliance body: the COMPLIANCE COMMITTEE. We have implemented a Compliance system based on the following pillars.

Codigo Ético y de Buenas PracticasCode of Ethics and Good Practices
Prevencion y gestión de riesgosRisk Prevention and Management
Políticas de ComplianceCompliance Policies
Canal ÉticoEthics Channel
LOPD-GDPR (Ley de Protección de Datos y RGPD)(Data Protection Law and GDPR)
Cumplimiento normativo · Reglamento (CE) 1907/2006Regulatory compliance · Regulation (EC) 1907/2006

Declaración de conformidad REACHREACH Declaration of Conformity

Hebron S.A. cumple con el Reglamento REACH para sustancias y mezclas químicas. Descargue nuestra declaración genérica de conformidad en el idioma que prefiera.Hebron S.A. complies with the REACH Regulation for chemical substances and mixtures. Download our generic declaration of conformity in your preferred language.

Descargar (ES)Download (ES) Descargar (EN)Download (EN)
PolíticasPolicies

Políticas corporativasCorporate policies

Política de CalidadQuality Policy

La Política de Calidad de Hebron se basa en el fuerte compromiso de crear soluciones con materiales avanzados, ofreciendo la más alta calidad y constante mejora, así como un servicio excelente para asegurar el éxito de nuestros clientes.Hebron's Quality Policy is based on a strong commitment to creating solutions with advanced materials, offering the highest quality and constant improvement, as well as excellent service to ensure our customers' success.

Hebron tiene implementado un sistema de calidad total (ISO 9000) basado en la mejora continua y la satisfacción de los clientes.Hebron has implemented a total quality system (ISO 9000) based on continuous improvement and customer satisfaction.

Política ComplianceCompliance Policy

Nuestra visión es convertirnos en un socio de referencia para nuestros clientes y ganar valor para nuestros accionistas, aportando las soluciones adecuadas basadas en productos químicos avanzados y un excelente servicio.Our vision is to become a benchmark partner for our customers and create value for our shareholders, providing the right solutions based on advanced chemical products and excellent service.

Hebron lleva a cabo sus negocios de acuerdo con las leyes y la ética profesional, para generar confianza a su entorno.Hebron conducts its business in accordance with the law and professional ethics, generating trust with its environment.

Política Seguridad y SaludHealth & Safety Policy

Hebron, S.A. considera que la seguridad y la salud es su prioridad más alta.Hebron, S.A. considers safety and health to be its highest priority.

El objetivo es gestionar y ejecutar todas las actividades de una manera segura y responsable, siguiendo las leyes y las normas internas y externas; garantizando la salud y seguridad de los empleados, clientes, colaboradores y el entorno donde Hebron tiene sus instalaciones.The objective is to manage and execute all activities in a safe and responsible manner, following the law and internal and external standards; ensuring the health and safety of employees, customers, collaborators and the environment where Hebron has its facilities.

Política MedioambientalEnvironmental Policy

Hebron asume su responsabilidad en la protección del medio ambiente.Hebron assumes its responsibility in protecting the environment.

Hebron ha implementado el sistema de gestión ambiental ISO 14000, basada en la responsabilidad en la protección del medio ambiente y el compromiso con la mejora continua de su sistema de gestión ambiental.Hebron has implemented the ISO 14000 environmental management system, based on responsibility in environmental protection and the commitment to continuous improvement of its environmental management system.

ÉticaEthics

Ética empresarialBusiness Ethics

El comportamiento ético forma parte de nuestra estrategia: generamos valor para nuestros clientes en pleno cumplimiento de la normativa nacional e internacional. Ethical behavior is part of our strategy: we generate value for our clients in full compliance with national and international regulations.

Código ÉticoCode of Ethics

Aprobado por el Consejo de Administración. Normas de obligado cumplimiento para empleados, directivos y stakeholders.Approved by the Board of Directors. Mandatory standards for employees, managers and stakeholders.

Alcance internacionalInternational scope

Aplicable a relaciones comerciales en España y a nivel internacional. Alineados con la Declaración OIT sobre Derechos Fundamentales en el Trabajo.Applicable to commercial relations in Spain and internationally. Aligned with the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.

Conciliación y talentoWork-life balance & talent

Comprometidos con la conciliación laboral, la retención del talento y el diálogo con empleados y representantes.Committed to work-life balance, talent retention and dialogue with employees and their representatives.

Tolerancia cero
a la corrupciónZero tolerance
to corruption

No toleramos la corrupción ni el soborno bajo ningún supuesto ni en ningún territorio en el que operamos.We do not tolerate corruption or bribery under any scenario or in any territory where we operate.

Integridad y transparenciaIntegrity & transparency

Actuamos bajo principios de integridad, transparencia y compliance.We act under principles of integrity, transparency and compliance.

Canal de denunciaReporting channel

Animamos a denunciar cualquier infracción ante el Comité de Compliance.We encourage reporting any infraction to the Compliance Committee.

Cultura empresarialCorporate culture

Confianza, responsabilidad e integridad en todas las acciones.Trust, responsibility and integrity in all actions.

Acción anticorrupciónAnti-corruption action

Definimos e implementamos acciones específicas en todos los territorios.We define and implement specific actions in all territories.

Canal ÉticoEthics Channel

Vía confidencial para reportar conductas fraudulentas, no éticas o ilegales. Tratamiento confidencial garantizado, en cumplimiento de los requisitos legales aplicables.Confidential way to report fraudulent, unethical or illegal conduct. Confidentiality guaranteed in compliance with applicable legal requirements.

Acceder al Canal ÉticoAccess the Ethics Channel
PrincipiosPrinciples

Principios que guian nuestra actividadPrinciples guiding our activity

Buen Gobierno CorporativoGood Corporate Governance
TransparenciaTransparency
Competencia lealFair competition
Crecimiento sostenibleSustainable growth
Respeto al medio ambienteRespect for the environment
InnovaciónInnovation
Compromiso socialSocial commitment
Lealtad y buena feLoyalty and Good faith
Integridad y honestidadIntegrity and honesty
Protección de los derechos humanos y libertadesProtection of human rights and freedoms
Respeto a los ordenamientos juridicosRespect for legal systems
Buen Gobierno Corporativo y RSCGood Corporate Governance and CSR

Compromiso con la sociedad y el entornoCommitted to society and the environment

Compromiso socialSocial Commitment

Contribuimos al desarrollo sostenible de las comunidades donde operamos, retornando parte del beneficio obtenido. Canalizamos el voluntariado de nuestros empleados y fomentamos la integración en los territorios donde tenemos presencia.We contribute to the sustainable development of the communities where we operate by returning part of the benefit obtained. We channel employee volunteering and foster integration in the territories where we are present.

Medio ambienteEnvironment

Aplicamos valores ecológicos para minimizar el impacto de nuestra actividad y mitigar los efectos del cambio climático. Cumplimos toda la normativa aplicable, formamos al personal y promovemos I+D para la mejora continua del sistema de gestión ambiental.We apply ecological values to minimise the impact of our activity and mitigate climate change. We comply with all applicable regulations, train our staff and promote R&D for the continuous improvement of our environmental management system.

Derechos humanosHuman Rights

Protegemos los Derechos Humanos reconocidos en la Declaración Universal, con especial atención a niños y grupos vulnerables. Nuestros valores se alinean con el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, la guía de la OCDE y las normas de la Organización Internacional del Trabajo.We protect Human Rights recognised in the Universal Declaration, with special attention to children and vulnerable groups. Our values are aligned with the UN Global Compact, the OECD guidelines and the International Labour Organization standards.

Grupos de interesGroups of Interest

Relaciones con nuestros stakeholdersRelationships with our stakeholders

ExternosExternal

ClientesCustomers

Hebron, S.A. promueve siempre la maxima calidad, satisfaccion, seguridad y excelencia en los productos y/o servicios facilitados a sus clientes, asi como en la atencion a los mismos, cumpliendo con la normativa vigente que les sea de aplicación. El respeto, la responsabilidad profesional, la transparencia y la honestidad lideran todas nuestras relaciones comerciales.Hebron, S.A. always promotes the maximum quality, satisfaction, safety and excellence in the products and/or services provided to its customers, as well as in the attention to them, complying with the current regulations that apply to them. Respect, professional responsibility, transparency and honesty lead all our business relationships.

Hebron, S.A. se compromete a ofrecer a los clientes toda la información que necesiten con la debida transparencia y sin expresiones ambiguas o no rigurosas que puedan llevar a confusion o inducir a error, cumpliendo siempre con la normativa aplicable, con el objetivo de ofrecer publicidad y promocion del producto y/o servicio cierto y veraz, sin incurrir en practicas de competencia desleal, ni utilizar instrumentos publicitarios falsos o enganosos.Hebron, S.A. is committed to offer customers all the information they need with due transparency and without ambiguous or non-rigorous expressions that can lead to confusion or induce error, always complying with the applicable regulations, with the objective to offer publicity and promotion of the product and/or certain and truthful service, without engaging in practices of unfair competition, nor to use false or misleading advertising instruments.

Proveedores y empresas contratadasSuppliers and contracted companies

La relación con proveedores y contratistas debe realizarse sobre la base de que son colaboradores de la Organización, por lo que el trato debe ser de iguales y dentro del marco legal vigente. La Organización prioriza las relaciones con proveedores y contratistas que, en el ejercicio de su actividad, incorporen criterios de calidad, sostenibilidad y cumplimiento normativo, asi como suficiente capacidad técnica, organizativa y de control de riesgos, junto con la ausencia de incidentes que puedan afectar a su reputacion profesional o empresarial.The relationship with suppliers and contractors must be made on the basis that they are employees of the Organization, therefore, the treatment must be between equals and within the current legal framework. The Organization prioritises relationships with suppliers and contractors that, in the course of their activities, incorporate criteria of quality, sustainability and regulatory compliance, as well as sufficient technical, organizational and risk control capacity, coupled with the lack of incidents that could affect their professional or business reputation.

Hebron, S.A. promueve activamente entre los proveedores que prestan servicios la adhesion y cumplimiento de este Codigo en todo lo que sea de aplicación, pudiendo establecer un incumplimiento por parte de los mismos como causa de resolucion contractual.Hebron, S.A. actively promotes among suppliers that provide services, adherence to and compliance with this Code in all that it is applicable, being able to establish a breach by them as a cause of contractual termination.

Agentes, representantes, comisionistas, distribuidores y socios comerciales similaresAgents, representatives, commissioners, distributors and similar business partners

En Hebron, S.A. los socios comerciales son una parte indispensable del desarrollo y crecimiento de la Organización, asi como de la consecucion de otros objetivos, y por ello nos esforzamos continuamente por construir y mantener una relación sólida y prospera con ellos, con el fin de lograr beneficios mutuos.In Hebron, S.A. business partners are an indispensable part of the Organization's development and growth, as well as the attainment of other objectives, and therefore, we continually strive to build and maintain a solid and prosperous relationship with them, in order to achieve mutual benefits.

La Organización apoya el libre mercado y la competencia leal, y respeta las normas relacionadas con el Derecho de la Competencia, asi como toda la normativa anticorrupcion.The Organization supports free market and fair competition and respects the rules related to the Competition Law, as well as all anti-corruption regulations.

CompetidoresCompetitors

Hebron, S.A. se compromete a competir con los demás agentes del mercado cumpliendo los principios de libre competencia, evitando cualquier conducta que suponga un abuso o restriccion de la competencia, cumpliendo las normas antitrust y aquellas que puedan ser aplicables por las autoridades reguladoras.Hebron, S.A. undertakes to compete with other market agents in compliance with the principles of free competition, avoiding any conduct that entails an abuse of competition or restriction of competition, complying with the antitrust rules and those that may be applicable by regulatory authorities.

Hebron, S.A. se compromete a cumplir con cualquier normativa que le sea aplicable a nivel local, nacional o internacional en materia de derecho de la competencia y colaborara con las autoridades reguladoras del mercado.Hebron, S.A. undertakes to comply with any regulations applicable to it at local, national or international level in the área of competition law and will collaborate with the authorities that regulate the market.

InternosInternal

Nuestras personasOur people

Los trabajadores de Hebron recibiran un trato digno, respetando siempre sus derechos y, sobre todo, su intimidad, igualdad de oportunidades dentro de la Organización y diversidad. Las diferencias de trato o discriminacion por razon de edad, sexo, ideologia, raza o religion no se toleraran bajo ninguna circunstancia; ni cualquier manifestacion con connotaciones de acoso o abuso de autoridad o de naturaleza intimidatoria, ofensiva, degradante o amenazante.Hebron workers will receive dignified treatment, always respecting their rights and, above all, their privacy, equal opportunities within the Organization and diversity. Differences in treatment or discrimination based on age, sex, ideology, race or religion will not be tolerated under any circumstances; Nor any manifestation with connotations of harassment or abuse of authority or of an intimidating, offensive, degrading or threatening nature.

Asimismo, Hebron se compromete activamente a promover el desarrollo personal y profesional de sus empleados, su aprendizaje y promocion, asi como la conciliacion de su vida laboral y familiar.Likewise, Hebron is actively committed to promoting the personal and professional development of its employees, their learning and promotion, as well as the reconciliation of their work and family life.

Grupo OtsukaOtsuka group

Parte del Grupo Otsuka ChemicalPart of the Otsuka Chemical Group

Otsuka Chemical Co., Ltd. es una empresa japonesa fundada en 1950, con más de 70 años de experiencia en el desarrollo de tecnologías y soluciones químicas innovadoras aplicadas a diversos sectores industriales, manteniendo altos estándares de calidad y sostenibilidad. A finales de 1989, Hebron S.A. fue adquirida por Otsuka Chemical como parte de su estrategia de expansion en el mercado europeo.Otsuka Chemical Co., Ltd. is a Japanese company founded in 1950, with over 70 years of experience in developing innovative chemical technologies and solutions applied to various industrial sectors, maintaining high standards of quality and sustainability. At the end of 1989, Hebron S.A. was acquired by Otsuka Chemical as part of its strategy to expand in the European market.

Desde entonces, Hebron ha ampliado sus actividades a la producción de masterbatch a base de azodicarbonamida y a la comercializacion de productos de Otsuka Chemical, actuando como su representante y distribuidor en Europa. Esta colaboración acerca las tecnologías y productos de Otsuka a diferentes industrias, garantizando los mismos estándares de calidad que distinguen a la compañía.Since then, Hebron has expanded its activities to the production of azodicarbonamide-based masterbatch and the marketing of Otsuka Chemical products, acting as its representative and distributor in Europe. This collaboration brings Otsuka's technologies and products closer to different industries, ensuring the same quality standards that distinguish the company.

otsuka-chemical.co.jp

Trabajemos juntos en tu proximo proyectoLet's work together on your next project

Contacta con nuestro equipo técnico para solicitar muestras, fichas técnicas o información CDMO.Contact our technical team to request samples, technical data sheets or CDMO information.

ContactarContact CDMO